Cómo aprender un idioma
¡Bienvenido!
1
Welcome!
Hoy
aprenderás
a
aprender
un
idioma.
2
Today you'll learn how to learn a language.
Es
muy
sencillo.
3
It's very simple.
Escuchas,
lees
y
comprendes.
4
You listen, read, and understand.
Primero,
simplemente
escucha.
5
First, just listen.
Todavía
no
lo
entenderás
todo,
y
eso
es
bueno.
6
You won't understand everything just yet, and that's a good thing.
Simplemente
déjate
llevar
por
el
lenguaje.
7
Just let yourself be carried away by the language.
Luego,
escucha
de
nuevo
y
lee
el
texto
al
mismo
tiempo.
8
Next, listen again and read along with the text.
Ahora
puedes
ver
las
palabras
y
oírlas
al
mismo
tiempo.
9
Now you can see the words and hear them at the same time.
Cuando
no
conozcas
una
palabra,
consulta
la
traducción.
10
When you don't know a word, look up the translation.
Así
es
como
se
conecta
el
sonido
con
el
significado.
11
That's how sound connects with meaning.
No
tienes
que
memorizar
nada.
12
You don't have to memorize anything.
Tu
cerebro
aprende
por
sí
solo.
13
Your brain learns on its own.
Escucha
la
misma
historia
varias
veces.
14
Listen to the same story several times.
Cada
vez
se
entiende
un
poco
más.
15
We're beginning to understand it a little better.
Y
aquí
está
la
regla
más
importante.
16
And here's the most important rule.
Cuando
entiendas
aproximadamente
el
ochenta
por
ciento,
sigue
adelante.
17
Once you understand about eighty percent of it, move on.
No
es
necesario
que
entiendas
cada
palabra.
18
You don't have to understand every word.
Luego,
busca
una
nueva
historia
y
comienza
de
nuevo.
19
Then, find a new story and start over.
Con
el
tiempo,
todo
se
vuelve
más
fácil.
20
Over time, everything gets easier.
Ten
paciencia
y
escucha
un
poco
cada
día.
21
Be patient and listen a little bit every day.
¡Disfruta
aprendiendo!
22
Have fun learning!
